What were those things in Batman's eyes that blinded him?

Batman had to put the image together for himself so that he could quickly maneuver the situation. And you're right about Lucius putting together the images. But Batman had to actually SEE them to get the full image of the building.